Thought for the day / आज का सुविचार
Branding of products was originally conceived and started with reasonable intention of fleecing money from the pockets of the rich; but having experienced that the poor get far more carried away by the illusions of branding, now the branding industry seems to have changed its focus on emtying the pockets of the poor. Fast growing budgets for promoting harmful to health cheap branded products are a glaring example of this approach.
Hindi Translation: उत्पादों की ब्रांडिंग की मूल रूप से कल्पना और आरम्भ अमीरों की जेब से पैसा निकालने के सही उद्देश्य के साथ शुरू किया गया था; परन्तु ये भांपने के बाद कि गरीब लोग ब्रांडिंग के भ्रम जाल में आसानी से फंस जाते हैं, हमारी ब्रांडिंग इंडस्ट्री का सारा प्रयास इस बात पर केन्द्रित हो गया है कि "गरीबों की जेबों को कैसे खाली किया जाये"। सस्ते, घटिया और स्वास्थ्य के लिए हानिकारक पदार्थों की ब्रांडिंग व बढ़ता प्रचार इस परिवर्तन के जीते जागते प्रत्यक्ष प्रमाण हैं।